Последни по средата, усмихнати на финала: първото олимпийско бягане на Израел по бобслей

КОРТИНА Д’АМПЕЦО, Италия (AP) — Ей Джей Еделман и Менахем Чен са на последно място от 26 шейни в средата на олимпийското съревнование за двама души по бобслей на игрите в Милано в Кортина.

И те са разчувствани.

Израел се състезава в олимпийски бобслей за първи път в понеделник и за Еделман и Чен това беше повече от задоволително за празнуване. Те имаха най-бавните стартове и най-бавните финали и в двата си манша и приключиха съвсем пет секунди - голяма разлика в плъзгането - зад водача Йоханес Лохнер от Германия. Те също нямаха безусловно никакви недоволства по-късно.

„ Ние сме спечелили “, сподели Еделман. „ Не са жертви. “

Еделман – родом от Бостън, който също влезе в историята на израелския спорт, когато стана първият олимпийски играч по скелетон в страната на Игрите в Пьонгчанг през 2018 година – се оправи с огромни коефициенти и заплати огромни сметки, с цел да реализира тези задачи.

Плъзгането не е на ниска цена и заплащането не е ужасно даже за най-големите имена в света. Еделман свободно признава, че не е изключително бърз, а израелският тим няма треньор на цялостен работен ден. Отборът трябваше да се поти, с цел да получи място на олимпийското поле, след което се оправи с грабеж в жилището, който използваха като подготвителна база, преди да дойдат в Италия.

Дни като понеделник вършат всичко повече от потребно, сподели той.

" Бил съм на игрите и преди. Това не е най-великото нещо на света ", сподели Еделман, който скочи от шейната си за празнуване в понеделник, още едно доказателство, че резултатът е без значение от негова позиция. „ Но най-великото нещо на света е да видиш страната си показана и някое дете ще види това и ще каже: „ Знаете ли какво, не мога да стартира по-зле от този човек, само че мога да се оправя доста по-добре от него. “ И той ще стартира своето пътешестване.

„ Какво по-добро нещо в света има за реализиране от това? “

Израел има 10 спортисти на Олимпиадата в Милано в Кортина, шест от които пързалки. Участието на страната идва в миг, когато наличието на Израел в интернационалните спортове беше посрещнато с протести, забрани и противоположна реакция поради филантропичните жертви от войната в Газа, която умъртви повече от 71 800 палестинци, съгласно здравното министерство на територията, и опустоши линията.

Състезанието не е реалистично очакване. Представителството е задачата.

„ Тук съм, с цел да накарам всички, които гледат, да се гордеят, да съставлявам освен Израел, само че и всички евреи по света “, сподели израелският скелетонист Джаред Файърстоун – юрист в Южна Флорида – сподели предходната седмица по време на това съревнование. „ За това съм тук. Това е моето обръщение. "

Еделман, за който се счита, че е първият правоверен евреин, който се състезава на Зимните игри, управлява тим, който има куп плъзгачи за първи път, откакто оказа помощ за набирането на състезател на ръгби и трима лекоатлети, които да попълнят националния тим. Еделман и Чен ще получат още едно тичане във вторник; ще им би трябвало нещо, което може да е математически невероятно рали, с цел да стигнат до върха 20 шейни и бъдете сигурни в четвъртото и последно съревнование за двама.

Еделман ще води тим и в надпреварата за четирима по-късно тази седмица. Той сподели, че доста пъти е мислил да се откаже от проектите си да води олимпийски тим по бобслей, преди майка му да го разубеди.

„ Винаги желаеме да бъдем първите, само че не и последните “, сподели Еделман. „ Бях доста сигурен, че в случай че не го създадем, в никакъв случай няма да има израелски тим по бобслей на игрите, тъй като никой нямаше да се бори за това. Сега създадохме казус. Други могат да дойдат след нас. “

___

AP Зимни олимпийски игри: https://apnews.com/hub/milan-cortina-2026-winter-olympics